《I Believe》是Agnes 在Columbia公司于2005年发行的第一张专辑《Agnes》中的一首歌。歌曲中的深情演绎为Agnes赢来了众多的认可与好评。
中英文歌词
Agnes Carlsson - I Believe / 艾歌斯.凯尔逊 - 我相信
I heard an angel whisper so softly in my ear I couldn′t
我听到天使在我耳朵轻轻诉说 我无法控制
Hear the words but the message came in loud and clear
这些字语是那么的清晰与响亮
Who wrote the book of love calling anyone who knows
谁写的情书 想让爱的人知道
The things you do is unexplainable
你的一切都无法解释
What can I do
我该怎么办
What can I say
我该怎么说
Don′t say it′s too late
什么都不要说了 太晚了
Oh no Oh 哦不
I believe,
我相信
That you can take this broken heart
你可以拯救这颗破碎的心
And give it all the love you′ve got and take the pain away
并给它所有你的爱 并让它远离疼痛
Then I′ll be yours forever
然后我将永远属于你
I believe,
我相信
That even if we we′re far apart
即使我们相距遥远
You′ll always be there in my heart
你永远都在我心中
To brighten up my day ′cause we belong together I believe
为了将来 我们共同奋斗
Well I don′t know what happend
我不知道发生了什么
It was just destiny
这只是命运
But now I want you back
现在 我需要你回来
Lyin′ right here next to me
睡在我的身边
Your body glistening
你的身体是那样的闪烁
With sweat from love so hot
(爱)让人感觉炎热 甚至流下了汗水
So are you listenig
请你听着
To thethings I′m talkin′bout
我是在讨论我们的未来
What can I do
我该怎么办
What can I say
我该怎么说
Don′t say it′s too late
什么都不要说 太晚了
Oh no Oh 哦不
I believe, 我相信
That you can take this broken heart
你可以拯救这颗破碎的心
And give it all the love you′ve got and take the pain away
并给它所有你的爱 并让它远离疼痛
Then I′ll be yours forever
然后我将永远属于你
I believe,
我相信
That even if we we′re far apart
即使我们相距遥远
You′ll always be there in my heart
你永远都在我心中
To brighten up my day ′cause we belong together
为了将来 我们共同奋斗
A change is gonna come
不管将来会发生什么
If you just let me get through
如果你不想失去我
I think I′m in love with you
我想我会深爱着你
I think I′m in love with you
我想我会深爱着你
I believe,
我相信
That you can take this broken heart
你可以拯救这颗破碎的心
And give it all the love you′ve got and take the pain away
并给它所有你的爱 并让它远离疼痛
Then I′ll be yours forever
然后我将永远属于你
I believe,
我相信
That even if we we′re far apart
即使我们相距遥远
You′ll always be there in my heart
你永远都在我心中
To brighten up my day ′cause we belong together
为了将来 我们共同奋斗
